US-Farmer solidarisch mit Mexikos Bauern

Die folgende Unterstützungsbotschaft von 22 führenden Bauernvertretern aus 14 Bundesstaaten der USA wurde in spanischer Übersetzung vor Landwirten verlesen, die sich am 15. März in Los Mochis im mexikanischen Bundesstaat Sinaloa trafen, um über Auswege aus der existentiellen Krise zu diskutieren, mit der sie wie Bauern in vielen Teilen der Welt heute konfrontiert sind.

Gruß an die Landwirte und Viehzüchter Mexikos,
unsere Kameraden mit gemeinsamen Zielen

Wir Landwirte und Viehzüchter aus den Vereinigten Staaten grüßen Sie in Mexiko. Wir grüßen Ihre Organisation, die „Nationale Front zur Rettung des mexikanischen ländlichen Raums“, und begrüßen ihre Beratungen auf Ihrer Konferenz. Wir respektieren und schätzen Ihren Mut und Ihre Zivilcourage in unserem gemeinsamen Kampf zur Rettung der unabhängigen bäuerlichen Familienbetriebe und der unabhängigen Volkswirtschaften überall.

Unser gemeinsamer Feind ist der monopolistische Komplex der globalen Banken und transnationalen Konzerne. Sie setzen politisch einen Handel unter den Produktionskosten durch. Sie verhindern eine Politik der Paritätspreise, die den bäuerlichen Produktionssektor in unseren beiden Ländern und in allen Ländern der Welt erhalten würde. Sie rauben der Landwirtschaft die Kultur des Familienbetriebs. Derselbe Agro-Finanzkomplex verhindert den Bau von Infrastruktur in Nordamerika, die unserem gemeinsamen Interesse an notwendigen Verbesserungen dienen würde, insbesondere von Wassersystemen: Dämmen, Kanälen, Bewässerung, Entsalzung, Hochwasserschutz. Sie blockieren High-Tech-Projekte für Energie, Verkehr, Gesundheitsversorgung und tausende andere.

Es ist an der Zeit, diesen Kahlschlag zu beenden. Der Handel muß wieder kontrolliert sein. Bauen wir die Infrastruktur und stellen die Weichen für ein neues, weltweites Wirtschaftssystem, das nicht den Globalisten und Spekulanten dient, sondern den produktiven Kräften, von den Bauern bis hin zur Industrie.

Unsere Viehzüchter- und Landwirtekollegen sind auch in Europa und in Indien auf der Straße. 2023 gab es Hunderte von Bauerndemonstrationen in Nord- und Südamerika. Wir kämpfen hier in den USA, und wir ermutigen und unterstützen unsere Brüder, die Farmer, Viehzüchter und alle Lebensmittelproduzenten in Mexiko. In diesem Sinne unterstützen wir Ihre Konferenz „Laßt uns eine souveräne Politik in der Lebensmittelproduktion zurückgewinnen“. Wir stehen an Ihrer Seite und freuen uns auf die Zusammenarbeit, um diese Aufgabe zu bewältigen.

Unterzeichner:

• Robert „Bob“ Baker, Leesburg, Virginia; ehemaliger Getreide- und Viehproduzent;
  Direktor der Landwirtschaftskommission des Schiller-Instituts

• Jon Baker, Harper, Iowa; Rinder- und Getreidebauer; Vizepräsident der Landwirtschaftsbank und Kreditsachbearbeiter;
  Vizepräsident der Iowa Stockgrowers Association

• James Benham, Versailles, Indiana; ehemaliger Präsident des Bauernverbands von Indiana;
  Mitglied des nationalen Vorstands des nationalen Bauernverbands

• Bill Bullard, Billings, Montana, Vorstandsvorsitzender, R-CALF USA
  (Ranchers-Cattlemen Action Legal Fund United Stockgrowers of America)

• Mike Callicrate, Colorado Springs, Colorado, Viehzüchter, Präsident und Gründer, Ranch Foods Direct

• Angel Cushing, Allen, Kansas, Ziegenzüchter, unabhängiger Agraraktivist gegen den Green New Deal/30×30-Landraub

• Frank Endres, Corning, Kalifornien; Weizen- und Rinderzüchter,
  nationales Vorstandsmitglied der National Farmers Organization (NFO) und von R-CALF USA

• Dr. Taylor Haynes, Laramie, Wyoming, Viehzüchter, Präsident und
  Vorstandsmitglied der Organization for Competitive Markets

• Angela Huffman, Wharton, Ohio, Schafzüchterin, Präsidentin von Farm Action

• Wilbur Kehrli, Manchester, Iowa, Rinder-, Schweine- und Getreidezüchter,
  Vorstandsmitglied der American Blue Cattle Association, im Ruhestand

• Bill Kluck, Mud Butte, South Dakota; Schaf- und Rinderzüchter,
  Vorsitzender des Schaf-Komitees, R-CALF USA, im Vorstand der South Dakota Stockgrowers Association

• Vaughn Meyer, Reva, South Dakota, Rinderzüchter, ehemaliger Präsident der South Dakota Stockgrowers Association, ehemaliger Präsident der Organization for Competitive Markets

• James Moore, Alaska, Fischer, ehemaliger Vorsitzender der Alaska Trollers Association

• Eric Nelson, Moville, Iowa, Landwirt, Viehzüchter und Rancher,
  Vizepräsident von R-CALF USA und Direktor der Region VII (Minnesota, Iowa, Wisconsin)

• Andrew Olson, Windom, Minnesota, Getreideproduzent,
  Betriebsleiter und Vorsitzender der Landwirtschaftskommission des Minnesota Schiller Institute

• Mike Schultz, Brewster, Kansas, Rancher und Farmer, Vizepräsident der Organisation für wettbewerbsfähige Märkte

• Randy Sowers, Middletown, Maryland, Milchviehhalter, unabhängiger Molkereibesitzer

• Matthew Steele, Manhattan, Kansas, Geschäftsführender Direktor der Kansas Cattlemen's Association

• Herman Steffen, Detour, Maryland, Rinder- und Getreidezüchter, Farmleiter

• Mike Weaver, Franklin, West Virginia,
  Vorstandsmitglied und ehemaliger Präsident der Contract Poultry Growers Association of the Virginias

• Charles White, Fowlerville, Michigan, Milchvieh- und Getreidefarmer,

• Ron Wieczorek, Mitchell, South Dakota, Viehzüchter und Betriebsleiter, ehemaliger Kandidat für den US-Kongreß,
  Vorsitzender der Landwirtschaftskommission des South Dakota Schiller Institute